Navigation Tree Sources

Navigation Tree Sources have been introduced to support backend-specific logics to generate navigation trees for the wiki. The new navigation tree and new page UI features rely on them and any future backend is expected to implement their own implementation.